1253 - قَالَ مَالِكٌ فِي فِدْيَةِ الأَذَى: إِنَّ الأَمْرَ فِيهِ أَنَّ أَحَدًا لاَ يَفْتَدِي حَتَّى يَفْعَلَ مَا يُوجِبُ عَلَيْهِ الْفِدْيَةَ، وَإِنَّ الْكَفَّارَةَ إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَ وُجُوبِهَا عَلَى صَاحِبِهَا، وَأَنَّهُ يَضَعُ فِدْيَتَهُ حَيْثُمَا شَاءَ، النُّسُكَ، أَوِ الصِّيَامَ، أَوِ الصَّدَقَةَ بِمَكَّةَ، أَوْ بِغَيْرِهَا مِنَ الْبِلاَدِ.
ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি আযাঁর (কষ্টদায়ক কাজের) ফিদয়া প্রসঙ্গে বলেছেন: এই বিষয়ে নির্দেশ হলো, কেউ ফিদয়া আদায় করবে না যতক্ষণ না সে এমন কোনো কাজ করে যা তার ওপর ফিদয়া ওয়াজিব করে। আর কাফ্ফারা অবশ্যই এর হকদারের উপর ওয়াজিব হওয়ার পরেই দিতে হয়। এবং সে (ফিদয়া দাতা) তার ফিদয়া— তা কুরবানী (নুসুক) হোক, রোযা হোক, কিংবা সাদাকা হোক— মক্কায় অথবা অন্যান্য যেকোনো দেশে, যেখানে ইচ্ছা সেখানে আদায় করতে পারবে।

মুওয়াত্তা মালিক (1253)