1192 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَن كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَن أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: دَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ مِنْ عَرَفَةَ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ، نَزَلَ فَبَالَ فَتَوَضَّأَ، فَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ، فَقُلْتُ لَهُ: الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: الصَّلاَةُ أَمَامَكَ، فَرَكِبَ، فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ، نَزَلَ، فَتَوَضَّأَ، فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ فَصَلاَّهَا، وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا.
উসামা ইবনু যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরাফাহ থেকে রওয়ানা করলেন। যখন তিনি শিয়াব (পাহাড়ি উপত্যকা) নামক স্থানে পৌঁছলেন, তখন অবতরণ করলেন, পেশাব করলেন এবং ওযু করলেন। কিন্তু তিনি ওযু পরিপূর্ণভাবে করলেন না (অর্থাৎ হালকাভাবে করলেন)। আমি তাঁকে বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! সালাত (নামায)!" তিনি বললেন, "সালাত তোমার সামনে (মুযদালিফায় গিয়ে আদায় করা হবে)।" অতঃপর তিনি আরোহণ করলেন। যখন তিনি মুযদালিফায় পৌঁছলেন, তখন অবতরণ করলেন, ওযু করলেন এবং পরিপূর্ণভাবে ওযু করলেন। এরপর সালাতের ইকামত দেওয়া হলো, অতঃপর তিনি মাগরিবের সালাত আদায় করলেন। এরপর প্রত্যেকে তার আপন স্থানে নিজের উট বসাল। তারপর ইশার সালাতের ইকামত দেওয়া হলো এবং তিনি ইশার সালাত আদায় করলেন। এই দুই সালাতের মাঝে তিনি আর কোনো কিছু (নফল) আদায় করেননি।

মুওয়াত্তা মালিক (1192)