1173 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ (1)، عَن نَافِعٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: اللهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: اللهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ.
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (1390)، وسُوَيْد بن سَعِيد (603)، وورد في "مسند الموطأ" 668.
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (1390)، وسُوَيْد بن سَعِيد (603)، وورد في "مسند الموطأ" 668.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “হে আল্লাহ! যারা মাথা মুণ্ডন করে, আপনি তাদের প্রতি রহম করুন।”
সাহাবাগণ বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে (কেটে ফেলে), হে আল্লাহর রাসূল?”
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “হে আল্লাহ! যারা মাথা মুণ্ডন করে, আপনি তাদের প্রতি রহম করুন।”
সাহাবাগণ পুনরায় বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে, হে আল্লাহর রাসূল?”
তিনি (তৃতীয়বার) বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে (তাদের প্রতিও)।”
সাহাবাগণ বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে (কেটে ফেলে), হে আল্লাহর রাসূল?”
তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “হে আল্লাহ! যারা মাথা মুণ্ডন করে, আপনি তাদের প্রতি রহম করুন।”
সাহাবাগণ পুনরায় বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে, হে আল্লাহর রাসূল?”
তিনি (তৃতীয়বার) বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে (তাদের প্রতিও)।”
মুওয়াত্তা মালিক (1173)