1060 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ يَسْعَى الأَشْوَاطَ الثَّلاَثَةَ يَقُولُ:
اللهُمَّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَا ... وَأَنْتَ تُحْيِي بَعْدَ مَا أَمَتَّا.
يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِذَلِكَ.
اللهُمَّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَا ... وَأَنْتَ تُحْيِي بَعْدَ مَا أَمَتَّا.
يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِذَلِكَ.
হিশাম ইবনে উরওয়া (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত যে, তাঁর পিতা (উরওয়া ইবনে যুবাইর) যখন বাইতুল্লাহ শরীফের তাওয়াফ করতেন, তখন তিনি প্রথম তিন চক্করে দ্রুত চলতেন (রমল করতেন) এবং বলতেন:
**"আল্ল-হুম্মা লা ইলা-হা ইল্লা- আন্তা... ওয়া আন্তা তুহ্য়ি বা’দা মা আমাত্তা।"**
(অর্থ: হে আল্লাহ! আপনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই... আর আপনিই মৃত্যু দেওয়ার পর আবার জীবন দান করেন।)
তিনি এই কথাগুলো নিচু স্বরে উচ্চারণ করতেন।
**"আল্ল-হুম্মা লা ইলা-হা ইল্লা- আন্তা... ওয়া আন্তা তুহ্য়ি বা’দা মা আমাত্তা।"**
(অর্থ: হে আল্লাহ! আপনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই... আর আপনিই মৃত্যু দেওয়ার পর আবার জীবন দান করেন।)
তিনি এই কথাগুলো নিচু স্বরে উচ্চারণ করতেন।
মুওয়াত্তা মালিক (1060)