947 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أنبا عَبْدُ الله ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ) قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَقَدْ رَأَيْتُ رِجَالا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُسَبِّحُونَ وَيُشِيرُونَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (সালাতের মধ্যে কোনো প্রয়োজন দেখা দিলে বা ইমামের ভুল হলে মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য) পুরুষদের জন্য হলো তাসবীহ (অর্থাৎ ’সুবহানাল্লাহ’ বলা), আর নারীদের জন্য হলো হাততালি (এক হাতে অন্য হাত মেরে আওয়াজ করা)।
ইবনু শিহাব (রহ.) বলেন, আমি আহলে ইলম (জ্ঞানীদের) মধ্য থেকে এমন অনেক পুরুষকে দেখেছি, যারা (প্রয়োজনের সময়) তাসবীহও বলতেন এবং ইশারাও করতেন।
ইবনু শিহাব (রহ.) বলেন, আমি আহলে ইলম (জ্ঞানীদের) মধ্য থেকে এমন অনেক পুরুষকে দেখেছি, যারা (প্রয়োজনের সময়) তাসবীহও বলতেন এবং ইশারাও করতেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (947)