799 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ثَنَا حَرْمَلَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا حَرْمَلَةُ قَالا ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ شَاةً مَيْتَةً أُعْطِيَتْهَا مَوْلاةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (فَهَلا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا) قَالَ إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ (إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ وَأَبِي الطَّاهِر
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ وَأَبِي الطَّاهِر
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি মৃত বকরী দেখতে পেলেন। সেটি মায়মূনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জনৈক গোলাম মহিলাকে সাদাকার মাল হিসেবে দেওয়া হয়েছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তোমরা কেন এর চামড়া দ্বারা উপকৃত হলে না?" লোকেরা (জানাল বা) বলল, "এটি তো মৃত (অর্থাৎ নাপাক)।" তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই শুধু তা খাওয়া হারাম করা হয়েছে।"
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি মৃত বকরী দেখতে পেলেন। সেটি মায়মূনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জনৈক গোলাম মহিলাকে সাদাকার মাল হিসেবে দেওয়া হয়েছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তোমরা কেন এর চামড়া দ্বারা উপকৃত হলে না?" লোকেরা (জানাল বা) বলল, "এটি তো মৃত (অর্থাৎ নাপাক)।" তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই শুধু তা খাওয়া হারাম করা হয়েছে।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (799)