780 - حَدثنَا أَبُو عَمْرو بْنُ حَمْدَانَ نَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فضَالة ثَنَا مُحَمَّد بن عبد الله الْأنْصَارِيّ ح وَحدثنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا سَالِمُ بن عِصَام ثَنَا بشر بن آدم ثَنَا الْأنْصَارِيّ قَالَا حَدثنِي هِشَام بن حسان عَن حميد بن هِلَال عَن أبي بردة عَن أبي مُوسَى قَالَ كنت فِي بَيت فَذكرُوا مَا يُوجب الْغسْل فَأتيت عَائِشَة فَقَالَت قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (إِذا جلس بَين شعبها الأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ وَجَبَ الْغسْل)
رَوَاهُ مُسلم عَن أبي مُوسَى عَن مُحَمَّد بن عبد الله الْأنْصَارِيّ نَا هِشَام بن حسان
رَوَاهُ مُسلم عَن أبي مُوسَى عَن مُحَمَّد بن عبد الله الْأنْصَارِيّ نَا هِشَام بن حسان
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি এক গৃহে ছিলাম, যেখানে লোকেরা কিসের দ্বারা গোসল ওয়াজিব হয় সে বিষয়ে আলোচনা করছিল। তাই আমি (উম্মুল মু’মিনীন) আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গেলাম। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন:
“যখন (স্বামী) তার (স্ত্রীর) চার শাখা অঙ্গের (হাত ও পায়ের) মাঝখানে বসে, অতঃপর সে চেষ্টা করে (অর্থাৎ সহবাস সম্পন্ন করে), তখন তার উপর গোসল ওয়াজিব (ফরয) হয়ে যায়।”
“যখন (স্বামী) তার (স্ত্রীর) চার শাখা অঙ্গের (হাত ও পায়ের) মাঝখানে বসে, অতঃপর সে চেষ্টা করে (অর্থাৎ সহবাস সম্পন্ন করে), তখন তার উপর গোসল ওয়াজিব (ফরয) হয়ে যায়।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (780)