773 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونُسُ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ثَنَا شُعْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا غُنْدَرٌ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالا ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أُخْرُجْ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ لَهُ (لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ) فَقَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ (إِذَا أُعْجِلْتَ وَأَقْحَطْتَ فَلا غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ عَنْ غُنْدَرٍ وَعَنْ بُنْدَارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غُنْدَرٍ لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ غُنْدَرٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ عَنْ غُنْدَرٍ وَعَنْ بُنْدَارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غُنْدَرٍ لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ غُنْدَرٍ
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনসারদের এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি তার কাছে (কাউকে) পাঠিয়ে বললেন, ‘বের হয়ে এসো।’ লোকটি বের হয়ে এলো, আর তার মাথা থেকে (পানির ফোঁটা) টপকে পড়ছিল। অতঃপর তিনি তাকে বললেন, "(মনে হচ্ছে) সম্ভবত আমরা তোমাকে তাড়াহুড়ো করিয়ে দিয়েছি।" লোকটি বলল, "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যখন তোমাকে তাড়াহুড়ো করানো হয় এবং বীর্যস্খলন না হয়, তখন তোমার উপর গোসল করা ফরয নয়, তবে তোমার উপর ওযু করা আবশ্যক।"
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনসারদের এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি তার কাছে (কাউকে) পাঠিয়ে বললেন, ‘বের হয়ে এসো।’ লোকটি বের হয়ে এলো, আর তার মাথা থেকে (পানির ফোঁটা) টপকে পড়ছিল। অতঃপর তিনি তাকে বললেন, "(মনে হচ্ছে) সম্ভবত আমরা তোমাকে তাড়াহুড়ো করিয়ে দিয়েছি।" লোকটি বলল, "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যখন তোমাকে তাড়াহুড়ো করানো হয় এবং বীর্যস্খলন না হয়, তখন তোমার উপর গোসল করা ফরয নয়, তবে তোমার উপর ওযু করা আবশ্যক।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (773)