754 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ بْنُ حُبَيْشٌ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْبُخَارِيُّ نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكِيمِ ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْر مُحَمَّدُ بْنُ عبد الله الحوزقي ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّرْقِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ نَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عرَاك بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ عِنْدَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الدَّمَ فَقَالَ لَهَا (امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي) فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عَنْ كُلِّ صَلاةٍ لَفْظُهُمَا وَاحِدٌ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُوسَى بْنِ قُرَيْشٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُوسَى بْنِ قُرَيْشٍ
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন যে, উম্মে হাবীবা বিনতে জাহশ, যিনি আবদুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী ছিলেন, তিনি রক্তক্ষরণ (ইস্তিহাদা)-এর বিষয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট অভিযোগ করলেন। তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) তাকে বললেন: "তোমার ঋতুস্রাব তোমাকে যে পরিমাণ সময় বিরত রাখত, সেই পরিমাণ সময় অপেক্ষা করো, অতঃপর গোসল করো।" অতঃপর তিনি (উম্মে হাবীবা) প্রত্যেক সালাতের জন্য (নতুন করে) গোসল করতেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (754)