735 - حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَنَا يحيى
ابْن سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَن جَابر قَالَ قَالَ لِي جَابِرٌ سَأَلَنِي ابْنُ عَمِّكَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ فَقُلْتُ (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا) فَقَالَ أَبِي كَثِيرَ الشَّعْرِ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا أَكْثَرُ شَعْرًا مِنْكَ وَأَطْيَبُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ
ابْن سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَن جَابر قَالَ قَالَ لِي جَابِرٌ سَأَلَنِي ابْنُ عَمِّكَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ فَقُلْتُ (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا) فَقَالَ أَبِي كَثِيرَ الشَّعْرِ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا أَكْثَرُ شَعْرًا مِنْكَ وَأَطْيَبُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার চাচাতো ভাই হাসান ইবনে মুহাম্মদ আমাকে জানাবাতের (নাপাকির) গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিল। আমি বললাম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর মাথায় তিনবার পানি ঢালতেন।
[এ কথা শুনে] আমার পিতা বললেন, (যদি কারো) প্রচুর চুল থাকে (তবে কি করবে)?
আমি বললাম, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমার চেয়েও বেশি চুল বিশিষ্ট ছিলেন এবং তিনি ছিলেন অধিক পবিত্র (ও উত্তম)।
[এ কথা শুনে] আমার পিতা বললেন, (যদি কারো) প্রচুর চুল থাকে (তবে কি করবে)?
আমি বললাম, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমার চেয়েও বেশি চুল বিশিষ্ট ছিলেন এবং তিনি ছিলেন অধিক পবিত্র (ও উত্তম)।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (735)