716 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ثَنَا أَبُو مُوسَى ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ (إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَيْءٍ نَحْوَ الْحِلابِ فَأَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ وَأَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي مُوسَى مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى
الْحِلابُ الْقَدَحُ الَّذِي أُحْلِبَ فِيهِ الْحِلابُ الَّذِي يُحْلَبُ فِيهِ اللَّبَنُ أَيْ بِذَلِكَ الْقَدَحِ كَانَ يَغْتَسِلُ شِقُّ الرَّأْسِ جَانِبُهُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي مُوسَى مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى
الْحِلابُ الْقَدَحُ الَّذِي أُحْلِبَ فِيهِ الْحِلابُ الَّذِي يُحْلَبُ فِيهِ اللَّبَنُ أَيْ بِذَلِكَ الْقَدَحِ كَانَ يَغْتَسِلُ شِقُّ الرَّأْسِ جَانِبُهُ
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন জানাবাত (বড় অপবিত্রতা) থেকে গোসল করতেন, তখন তিনি ’হিল্লাব’ (দুধ দোহনের পাত্রের) পরিমাণের মতো কোনো পাত্রে (পানি) আনাতেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় হাতে পানি তুলে নিতেন। এরপর তিনি তাঁর মাথার ডান পাশ দিয়ে শুরু করতেন, অতঃপর বাম পাশ দিয়ে। আর তিনি পুনরায় উভয় হাতে পানি নিয়ে তা তাঁর পুরো মাথার উপর ঢেলে দিতেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (716)