689 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ (كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوضِع فِي)

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ

أَتَعَرَّقُ أَنْزِعُ اللَّحْمَ مِنَ الْعَظْمَ

- 40‌
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ঋতুমতী (হায়েয) অবস্থায় পান করতাম। এরপর আমি সেই পাত্রটি নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাতে দিতাম, তখন তিনি তাঁর মুখ আমার মুখের স্থানে রেখে পান করতেন। আর আমি ঋতুমতী থাকা অবস্থায় গোশত-লাগা হাড় কামড়ে নিতাম (অর্থাৎ হাড় থেকে গোশত ছাড়িয়ে নিতাম)। এরপর আমি তা নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাতে দিতাম, আর তিনিও তাঁর মুখ আমার মুখের স্থানে রাখতেন।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (689)