660 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا شَبَابٌ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا وهب بن مُنَبّه ثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالأَسْوَدِ أَنَّ رَجُلا نَزَلَ بِعَائِشَةَ فَأَصْبَحَ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ فَقَالَتْ لَهُ (إِنَّمَا يُجْزِيكَ أَنْ تَغْسِلَ مَكَانَهُ وَإِنْ لَمْ تَرَهُ نَضَحْتَ حَوْلَهُ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْرُكُهُ فَرْكًا مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُصَلِّي فِيهِ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি তাঁর (আয়িশা রাঃ-এর) কাছে অবস্থান করছিল। সকালে সে তার কাপড় ধুতে শুরু করল। তখন তিনি তাকে বললেন: "(অপবিত্রতার) স্থানটি ধুয়ে ফেলাই তোমার জন্য যথেষ্ট। আর যদি তুমি তা দেখতে না পাও, তবে তার আশেপাশে পানি ছিটিয়ে দেবে। নিশ্চয় আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাপড় থেকে (তা) শক্তভাবে ঘষে ঘষে উঠিয়ে দিতে দেখেছি, আর তিনি সেই কাপড় পরিধান করেই সালাত আদায় করতেন।"
এক ব্যক্তি তাঁর (আয়িশা রাঃ-এর) কাছে অবস্থান করছিল। সকালে সে তার কাপড় ধুতে শুরু করল। তখন তিনি তাকে বললেন: "(অপবিত্রতার) স্থানটি ধুয়ে ফেলাই তোমার জন্য যথেষ্ট। আর যদি তুমি তা দেখতে না পাও, তবে তার আশেপাশে পানি ছিটিয়ে দেবে। নিশ্চয় আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাপড় থেকে (তা) শক্তভাবে ঘষে ঘষে উঠিয়ে দিতে দেখেছি, আর তিনি সেই কাপড় পরিধান করেই সালাত আদায় করতেন।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (660)