600 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْخَصِيبِ قَالا ثَنَا يُوسُفُ ثَنَا ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ نَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عَبْدَةُ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى)

لَفْظُ يَحْيَى وَابْنِ نُمَيْرٍ سَوَاءٌ

إِعْفَاءُ اللِّحَى إِكْثَارُهَا يُقَالُ عَفَا كَثُرَ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা গোঁফ উত্তমরূপে ছেঁটে ফেলো এবং দাড়িকে বাড়তে দাও (বা: লম্বা করো)।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (600)