512 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ نَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ الْعَبَّاسِ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَمُّكَ أَبُو طَالِبٍ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَمْنَعُكَ وَيَفْعَلُ بِكَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (إِنَّهُ لَفِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ لَوْلا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ) لَفْظُ وَكِيعٍ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ وَكِيعٍ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: "আপনার চাচা আবু তালিব তো আপনাকে নিরাপত্তা দিতেন, আপনাকে রক্ষা করতেন এবং আপনার জন্য অনেক কিছু করতেন (তার প্রতিদান কী)?"



রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জবাবে বললেন: "নিশ্চয়ই সে জাহান্নামের অগভীর অংশে (কম আগুনে) আছে। যদি আমি না থাকতাম, তবে সে অবশ্যই সর্বনিম্ন স্তরে (আদ-দারকিল আসফালে) থাকত।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (512)