447 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لأَبِي ذَرٍّ لَوْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عَمَّا كُنْتَ تَسْأَلُهُ قَالَ سَأَلْتُهُ هَلْ رَأَى رَبَّهُ فَقَالَ سَأَلْتُهُ فَقَالَ (نور أَنِّي أرى) صَحِيح
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ وَعَنْ حَجَّاجِ بْنِ الشَّاعِرِ عَنْ عَفَّانَ عَنْ هَمَّامٍ كِلاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ وَعَنْ حَجَّاجِ بْنِ الشَّاعِرِ عَنْ عَفَّانَ عَنْ هَمَّامٍ كِلاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ
আব্দুল্লাহ ইবনু শাক্বীক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললাম, যদি আমি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখতে পেতাম, তবে আমি তাঁকে অবশ্যই জিজ্ঞেস করতাম।
তিনি (আবূ যার) বললেন, তুমি তাঁকে কী বিষয়ে জিজ্ঞেস করতে?
তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু শাক্বীক) বললেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করতাম, তিনি কি তাঁর রবকে (প্রভু) দেখেছেন?
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি তাঁকেই (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কেই) এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছিলাম। তিনি (নাবী ﷺ) উত্তরে বলেছিলেন: "(তিনি তো) নূর (আলো)। আমি কীভাবে তাঁকে দেখব?"
তিনি (আবূ যার) বললেন, তুমি তাঁকে কী বিষয়ে জিজ্ঞেস করতে?
তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু শাক্বীক) বললেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করতাম, তিনি কি তাঁর রবকে (প্রভু) দেখেছেন?
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি তাঁকেই (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কেই) এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছিলাম। তিনি (নাবী ﷺ) উত্তরে বলেছিলেন: "(তিনি তো) নূর (আলো)। আমি কীভাবে তাঁকে দেখব?"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (447)