444 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ أَشْوَعَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ثَنَا زَكَرِيَّا عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ وَأَيْنَ قَوْلُهُ {ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى} النَّجْم 9 قَالَتْ إِنَّمَا كَانَ ذَاكَ جِبْرِيلُ كَانَ يَأْتِيهِ فِي صُورَةِ الرِّجَالِ وَأَنَّهُ أَتَاهُ هَذِهِ الْمَرَّةَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ فَسَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ صَحِيح
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন, "যে ব্যক্তি দাবি করে যে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর রবকে দেখেছেন, সে আল্লাহর উপর ভীষণ মিথ্যা আরোপ করল।"
মাসরূক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম, "আল্লাহ তা’আলার এই বাণী, {অতঃপর সে (দূত) নিকটবর্তী হলেন এবং ঝুলে থাকলেন} (সূরা নজম, আয়াত ৯) সম্পর্কে আপনি কী বলেন?"
তিনি (আয়েশা) বললেন, "তিনি তো ছিলেন কেবল জিবরীল (আঃ)। তিনি (জিবরীল) সাধারণত পুরুষদের আকৃতিতে তাঁর (নবীজীর) কাছে আসতেন। তবে এইবার তিনি তাঁর আসল আকৃতিতে এসেছিলেন, যা ছিল তাঁর (প্রকৃত) আকৃতি। আর সেই আকৃতি আসমানের দিগন্ত ঢেকে ফেলেছিল।"
তিনি বলেন, "যে ব্যক্তি দাবি করে যে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর রবকে দেখেছেন, সে আল্লাহর উপর ভীষণ মিথ্যা আরোপ করল।"
মাসরূক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম, "আল্লাহ তা’আলার এই বাণী, {অতঃপর সে (দূত) নিকটবর্তী হলেন এবং ঝুলে থাকলেন} (সূরা নজম, আয়াত ৯) সম্পর্কে আপনি কী বলেন?"
তিনি (আয়েশা) বললেন, "তিনি তো ছিলেন কেবল জিবরীল (আঃ)। তিনি (জিবরীল) সাধারণত পুরুষদের আকৃতিতে তাঁর (নবীজীর) কাছে আসতেন। তবে এইবার তিনি তাঁর আসল আকৃতিতে এসেছিলেন, যা ছিল তাঁর (প্রকৃত) আকৃতি। আর সেই আকৃতি আসমানের দিগন্ত ঢেকে ফেলেছিল।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (444)