362 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونسُ بْنُ حَبِيبٍ نَا أَبُو دَاوُدَ ثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ وَعَبَّادُ اللَّهِ بْنُ رَاشِدٍ وَأَبُو الأَشْهَبِ عَنِ الْحَسَنِ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا أَبُو يَعْلَى ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ ثَنَا الْحَسَنُ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ نَا الْحَارِثُ ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ عَنِ الْحَسَنِ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ نَا الْحَسَنُ ثَنَا شَيْبَانُ نَا أَبُو الأَشْهَبِ ثَنَا الْحَسَنُ قَالَ دَخَلَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ فَقَالَ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَعْقِلٌ سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (مَنِ اسْتَرْعَى رَعِيَّةً فَمَاتَ وَهُوَ لَهَا غَاشٌّ حَرَّمَ الله عَلَيْهِ الْجنَّة) صَحِيح وَإِسْنَاده من طَرِيقه الأول صَحِيح
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ
মা’কিল ইবনু ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ (একবার) মা’কিল ইবনু ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করে বললেন, আমাকে এমন একটি হাদীস বর্ণনা করুন যা আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট শুনেছেন।
তখন মা’কিল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:
"যে ব্যক্তি কোনো জনগোষ্ঠীর (প্রজা বা অধীনস্থদের) দায়িত্বভার লাভ করলো, অতঃপর সে এমতাবস্থায় মারা গেল যে, সে তাদের সাথে খেয়ানতকারী বা প্রতারণাকারী ছিল, আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দেন।"
তখন মা’কিল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:
"যে ব্যক্তি কোনো জনগোষ্ঠীর (প্রজা বা অধীনস্থদের) দায়িত্বভার লাভ করলো, অতঃপর সে এমতাবস্থায় মারা গেল যে, সে তাদের সাথে খেয়ানতকারী বা প্রতারণাকারী ছিল, আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দেন।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (362)