339 - حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْجَعْدِ ثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا الْحَسَنُ بن ذاكوان عَنْ أَبِي رَجَاءٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ (إِنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ عَشْرًا ثُمَّ بَيْنَ ذَلِكَ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً فَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْده عشر حَسَنَات إِلَى سَبْعمِائة ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ فَإِنْ هم بسيئة يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ بِهِ حَسَنَةً كَامِلَةً فَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كتبهَا الله سَيِّئَة وَاحِدَة) صَحِيح
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ شَيْبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْجَعْدِ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ
- 60
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ شَيْبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْجَعْدِ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ
- 60
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর প্রতিপালক সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন (হাদীসে কুদসি):
যে ব্যক্তি কোনো নেক কাজ করার ইচ্ছা করে কিন্তু তা করতে পারে না, আল্লাহ তার জন্য তাঁর নিকট একটি পূর্ণ নেকি (সওয়াব) লিখে রাখেন।
অতঃপর যদি সে তা করার ইচ্ছা করে এবং করেও ফেলে, তবে আল্লাহ তার জন্য দশ নেকি থেকে সাতশ গুণ পর্যন্ত, বরং বহু বহু গুণ বেশি নেকি লিখে রাখেন।
আর যদি সে কোনো পাপ কাজ করার ইচ্ছা করে, কিন্তু তা না করে (আল্লাহর ভয়ে বিরত থাকে), তবে আল্লাহ তার জন্য একটি পূর্ণ নেকি লিখে রাখেন।
কিন্তু যদি সে তা করার ইচ্ছা করে এবং তা করেও ফেলে, তবে আল্লাহ তার জন্য মাত্র একটি গুনাহ লেখেন।
যে ব্যক্তি কোনো নেক কাজ করার ইচ্ছা করে কিন্তু তা করতে পারে না, আল্লাহ তার জন্য তাঁর নিকট একটি পূর্ণ নেকি (সওয়াব) লিখে রাখেন।
অতঃপর যদি সে তা করার ইচ্ছা করে এবং করেও ফেলে, তবে আল্লাহ তার জন্য দশ নেকি থেকে সাতশ গুণ পর্যন্ত, বরং বহু বহু গুণ বেশি নেকি লিখে রাখেন।
আর যদি সে কোনো পাপ কাজ করার ইচ্ছা করে, কিন্তু তা না করে (আল্লাহর ভয়ে বিরত থাকে), তবে আল্লাহ তার জন্য একটি পূর্ণ নেকি লিখে রাখেন।
কিন্তু যদি সে তা করার ইচ্ছা করে এবং তা করেও ফেলে, তবে আল্লাহ তার জন্য মাত্র একটি গুনাহ লেখেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (339)