3008 - ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونُسُ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ جَدَّتِهِ وَثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا بُنْدَارٌ ثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ح وَثنا أَبُو بَكْرٍ ثَنَا وَكِيعٌ ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ يحيى ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَثَنَا الْخَطَّابِيُّ ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ثَنَا سُلَيْمُ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ إِمَّا قَالَ عَمَّتِهِ أَوْ جَدَّتِهِ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ لفز ابْنِ مَهْدِيٍّ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ وَكِيعٍ وَأَبِي دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ وَكِيعٍ وَأَبِي دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ
ইয়াহইয়া ইবনে হুসাইন-এর দাদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:
"হে আল্লাহ! যারা মাথা মুণ্ডন করে, আপনি তাদের ক্ষমা করে দিন।"
সাহাবীগণ বললেন, "আর যারা চুল ছোট করে (ত্রিম করে)?"
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "আর যারা চুল ছোট করে (ত্রিম করে, তাদেরও)।"
"হে আল্লাহ! যারা মাথা মুণ্ডন করে, আপনি তাদের ক্ষমা করে দিন।"
সাহাবীগণ বললেন, "আর যারা চুল ছোট করে (ত্রিম করে)?"
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "আর যারা চুল ছোট করে (ত্রিম করে, তাদেরও)।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (3008)