2956 - حَدَّثَنَا أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَأَبُو يَعْلَى بْنُ الصَّوَّافِ قَالا ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ أَخَا الأَسْوَدِ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ الأَشْجَعِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ وَالأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالا سَمِعْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ بِجَمْعٍ سَمِعْتُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةُ هَا هُنَا يَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ثُمَّ لَبَّى وَلَبَّيْنَا مَعَهُ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يُوسُفَ بْنِ حَمَّادٍ وَالْمَعْنَى عَنْ زِيَادٍ
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



তিনি জাম‘ (মুযদালিফাহ)-এর স্থানে বলেন: আমি যাঁর উপর সূরাতুল বাকারা নাযিল হয়েছে (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), তাঁকে এই স্থানে বলতে শুনেছি: ‘লাব্বাইকা আল্লাহুম্মা লাব্বাইক’ (আমি হাজির, হে আল্লাহ! আমি হাজির)। অতঃপর তিনি তালবিয়াহ পাঠ করলেন এবং আমরাও তাঁর সাথে তালবিয়াহ পাঠ করলাম।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2956)