2765 - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ثَنَا وَكِيعٌ ثَنَا سَيْفٌ الْمَكِّيُّ ح وَثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ثَنَا عَبْدُ ان ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَيْفِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ حَدِيث بن مَعْقِلٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ مَا كُنْتَ أَرَى الْوَجَعَ يَبْلُغُ مِنْكَ مَا أَرَى أَوِ الْجَهْدَ أَفْلِ رَأْسَكَ وَاذْبَحْ شَاةً أَوْ صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ لَفْظُ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عبد ان
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَيْفٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَيْفٍ
কা’ব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এমন অবস্থায় আগমন করলাম যে, আমার চেহারার উপর উকুন ঝরে পড়ছিল।
তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি মনে করিনি যে, কষ্ট অথবা দুর্ভোগ তোমার উপর এতটা চেপেছে, যতটা আমি দেখছি। তুমি তোমার মাথা মুণ্ডন করো (চুল ফেলে দাও) এবং একটি বকরী যবেহ করো, অথবা তিন দিন সাওম (রোযা) পালন করো, অথবা ছয়জন মিসকিনকে এক ’ফারাক্ব’ (নির্দিষ্ট পরিমাপের খাদ্য) খাদ্য দাও।
তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি মনে করিনি যে, কষ্ট অথবা দুর্ভোগ তোমার উপর এতটা চেপেছে, যতটা আমি দেখছি। তুমি তোমার মাথা মুণ্ডন করো (চুল ফেলে দাও) এবং একটি বকরী যবেহ করো, অথবা তিন দিন সাওম (রোযা) পালন করো, অথবা ছয়জন মিসকিনকে এক ’ফারাক্ব’ (নির্দিষ্ট পরিমাপের খাদ্য) খাদ্য দাও।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2765)