2701 - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مَهِيعَةُ وَهِيَ الْجُحْفَةُ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ قَرْنٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْهُ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:



"মদিনাবাসীর ইহরামের স্থান হলো যুল-হুলাইফা। আর শামবাসীদের (সিরিয়া ও তৎসংলগ্ন এলাকার বাসিন্দাদের) ইহরামের স্থান হলো মাহী’আহ, যা জুহফা নামেও পরিচিত। আর নজদবাসীদের ইহরামের স্থান হলো কর্ণ (কারনুল মানাযিল)।"



আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, "লোকজন ধারণা করে যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরও বলেছেন—যদিও আমি তাঁর কাছ থেকে এটা শুনিনি—যে ইয়ামানবাসীদের ইহরামের স্থান হলো ইয়ালামলাম।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2701)