2621 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ح وثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا أَبُو بَكْرِ وثنا مُحَمَّد بن حَيَّان سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا ابْن حِسَاب قَالَا ثَنَا حَمَّاد ابْن زَيْدٍ ثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ وَمَا رَأَيْتُهُ صَامَ شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَمَضَانَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ وَزَادَ فِيهِ قَالَ حَمَّادٌ وَأَظُنُّ أَبُو قَدْ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَارُونَ ثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ وَمَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا رَمَضَانَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ وَزَادَ فِيهِ قَالَ حَمَّادٌ وَأَظُنُّ أَبُو قَدْ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَارُونَ ثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ وَمَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا رَمَضَانَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ
আব্দুল্লাহ ইবনু শাকীক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি (আয়িশা রা.-কে) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাওম (রোজা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমনভাবে রোজা রাখতেন যে, আমরা বলতাম— তিনি রোজা রাখছেন, তিনি রোজা রাখছেন। আবার তিনি এমনভাবে রোজা ছেড়ে দিতেন যে, আমরা বলতাম— তিনি ইফতার (রোজা ভঙ্গ) করেছেন, তিনি ইফতার করেছেন। মদীনায় আগমনের পর রমযান মাস ব্যতীত অন্য কোনো পূর্ণ মাস আমি তাঁকে রোজা রাখতে দেখিনি।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2621)