2521 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ح وثنا أَبُو أَحْمَدَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شِيرَوَيْهِ ثَنَا إِسْحَاقُ
أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عنابن عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ فَكَانَ الْفِطْرُ إِحْدَى الأَمْرَيْنِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ
أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عنابن عَبَّاسٍ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ فَكَانَ الْفِطْرُ إِحْدَى الأَمْرَيْنِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের বছর রমযান মাসে মক্কার দিকে যাত্রা করেন। তিনি আল-কাদীদ (নামক স্থান) পৌঁছা পর্যন্ত সাওম অবস্থায় ছিলেন। অতঃপর তিনি সাওম ভঙ্গ করেন (ইফতার করেন)। অতঃপর (সফরে) সাওম ভঙ্গ করা (ইফতার) দুটি অনুমোদিত বিষয়ের মধ্যে একটি হয়ে গেল।
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের বছর রমযান মাসে মক্কার দিকে যাত্রা করেন। তিনি আল-কাদীদ (নামক স্থান) পৌঁছা পর্যন্ত সাওম অবস্থায় ছিলেন। অতঃপর তিনি সাওম ভঙ্গ করেন (ইফতার করেন)। অতঃপর (সফরে) সাওম ভঙ্গ করা (ইফতার) দুটি অনুমোদিত বিষয়ের মধ্যে একটি হয়ে গেল।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2521)