ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমযান মাসের চাঁদ সম্পর্কে আলোচনা করতে গিয়ে বললেন: তোমরা (রমযানের) চাঁদ না দেখা পর্যন্ত সিয়াম পালন শুরু করো না, এবং চাঁদ না দেখা পর্যন্ত সিয়াম ভঙ্গ করো না (বা ঈদ করো না)। আর যদি তোমাদের উপর আকাশ মেঘাচ্ছন্ন হয় (বা চাঁদ দেখতে কষ্ট হয়), তবে তোমরা এর জন্য অনুমান করো।



(এই হাদীসটি ইমাম মুসলিম (রাহিমাহুল্লাহ) ইয়াহইয়া ইবনু ইয়াহইয়া-এর সূত্রে মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন।)



‘ফাক্বদুরু লাহু’ (فَاقْدُرُوا لَهُ) এর অর্থ হলো: তোমরা দৃষ্টি ও অনুসন্ধানের মাধ্যমে এমন স্থান লক্ষ্য করো যেখানে তোমরা অনুমান করো যে তোমরা চাঁদ দেখতে পাবে।