2402 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا حُسَيْنُ بن عَمِّي عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ صَنَعْتُمْ لَنَا مِنْ هَذَا اللَّحْمِ قَالَتْ عَائِشَةُ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (একদিন) বললেন, "যদি তোমরা এই গোশত থেকে আমাদের জন্য কিছু রান্না করতে।" আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "এটা তো বারীরার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জন্য সদকা হিসেবে দেওয়া হয়েছিল।" তখন তিনি (রাসূল সাঃ) বললেন, "সেটা তার জন্য সদকা, কিন্তু আমাদের জন্য হাদিয়া (উপহার)।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2402)