2296 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا الْخَيْرُ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ وَأَبِي الطَّاهِرِ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ وَأَبِي الطَّاهِرِ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ
আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
“যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে জোড়ায় জোড়ায় (দুটি করে বস্তু) দান করে, তাকে জান্নাতে ডেকে বলা হবে: ‘হে আল্লাহর বান্দা! এই হলো কল্যাণ।’ সুতরাং যে সালাতের অনুসারী হবে, তাকে সালাতের দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে জিহাদের অনুসারী হবে, তাকে জিহাদের দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে সাদকার অনুসারী হবে, তাকে সাদকার দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে সিয়ামের (রোযার) অনুসারী হবে, তাকে ‘রাইয়ান’ নামক দরজা দিয়ে ডাকা হবে।”
আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, “আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য কুরবান হোক! এমন কেউ কি থাকবে যাকে ঐ সকল দরজার সবগুলি দিয়েই ডাকা হবে?”
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “হ্যাঁ। আর আমি আশা করি, তুমি তাদেরই অন্তর্ভুক্ত হবে।”
“যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে জোড়ায় জোড়ায় (দুটি করে বস্তু) দান করে, তাকে জান্নাতে ডেকে বলা হবে: ‘হে আল্লাহর বান্দা! এই হলো কল্যাণ।’ সুতরাং যে সালাতের অনুসারী হবে, তাকে সালাতের দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে জিহাদের অনুসারী হবে, তাকে জিহাদের দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে সাদকার অনুসারী হবে, তাকে সাদকার দরজা দিয়ে ডাকা হবে। আর যে সিয়ামের (রোযার) অনুসারী হবে, তাকে ‘রাইয়ান’ নামক দরজা দিয়ে ডাকা হবে।”
আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, “আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য কুরবান হোক! এমন কেউ কি থাকবে যাকে ঐ সকল দরজার সবগুলি দিয়েই ডাকা হবে?”
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “হ্যাঁ। আর আমি আশা করি, তুমি তাদেরই অন্তর্ভুক্ত হবে।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2296)