2151 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ قَالَ مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ فَقَالَ إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ سُرَيْجٍ وَعَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ سُرَيْجٍ وَعَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, একবার আমাদের পাশ দিয়ে একজন ইহুদির জানাজা যাচ্ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার জন্য দাঁড়িয়ে গেলেন এবং আমরাও তাঁর সাথে দাঁড়ালাম।
আমরা বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা তো একজন ইহুদির জানাজা!"
তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই মৃত্যু হলো আতঙ্কের বিষয় (বা ভীতিকর ঘটনা)। সুতরাং যখনই তোমরা কোনো জানাজা দেখবে, তখনই দাঁড়িয়ে যাবে।"
আমরা বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা তো একজন ইহুদির জানাজা!"
তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই মৃত্যু হলো আতঙ্কের বিষয় (বা ভীতিকর ঘটনা)। সুতরাং যখনই তোমরা কোনো জানাজা দেখবে, তখনই দাঁড়িয়ে যাবে।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2151)