2146 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثَنَا أَبُو النَّضر ح وثنا إِبْرَاهِيم ابْن مُحَمَّدٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالُوا ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَاشِيًا مَعَهَا فَلْيَقُمْ حَتَّى تُخَلِّفَهُ أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُخَلِّفَهُ
لَفْظُ الْحَارِثِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ
لَفْظُ الْحَارِثِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ
আমির ইবনু রাবি’আহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
যখন তোমাদের মধ্যে কেউ কোনো জানাযা (শবযাত্রা) দেখতে পায়, আর সে যদি এর সাথে হেঁটে না চলে, তবে সে যেন দাঁড়িয়ে থাকে; যতক্ষণ না সেটি তাকে অতিক্রম করে যায়, অথবা তাকে অতিক্রম করার আগেই সেটি (জমিনে) রাখা হয়।
যখন তোমাদের মধ্যে কেউ কোনো জানাযা (শবযাত্রা) দেখতে পায়, আর সে যদি এর সাথে হেঁটে না চলে, তবে সে যেন দাঁড়িয়ে থাকে; যতক্ষণ না সেটি তাকে অতিক্রম করে যায়, অথবা তাকে অতিক্রম করার আগেই সেটি (জমিনে) রাখা হয়।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2146)