209 - مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي قَيْسِيٍّ الْأُرْدُنِّيُّ شَامِيٌّ يُعْرَفُ بِالْمَصْلُوبِ قُتِلَ فِي الزَّنْدَقَةِ كَانَ يَرْوِي الْمُعْضِلاتِ عَنِ الأَثْبَاتِ وَكَانَ رُحَيِّمٌ يَرْوِي عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنِّي لَا أُبَالِي إِذَا سَمِعْتُ كَلِمَةً حَسَنَةً أَن أنشىء لَهَا إِسْنَادًا كَانَ ابْنُ عَجْلانَ يُحَدِّثُ عَنْهُ فَيَقُولُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ قَيْسٍ وَكَانَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلالٍ يَقُولُ إِذَا رَوَى عَنْهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَسَدِيُّ وَيُقَالُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الشَّامِيُّ وَيُقَالُ لَهُ مُحَمَّدٌ الطَّبَرِيُّ يُنْسَبُ إِلَى طَبَرِيَّةَ وَهُوَ سَاقِطٌ بِلا خِلافٍ بَيْنَ أَهْلِ النَّقْلِ
মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ ইবনে আবি কায়সি আল-উরদুনি, তিনি শামের অধিবাসী ছিলেন এবং আল-মাসলুব (শূলিবিদ্ধ) নামে পরিচিত ছিলেন। যিন্দীকার (ধর্মদ্রোহিতার) অপরাধে তাকে হত্যা করা হয়েছিল।
তিনি বিশ্বস্ত বর্ণনাকারীদের সূত্রে মু’দাল (সনদে ত্রুটিযুক্ত) হাদিস বর্ণনা করতেন। রুহায়্যিম তার সূত্রে বর্ণনা করতেন যে, তিনি বলতেন: ‘আমি যখন কোনো ভালো কথা শুনি, তখন তার জন্য একটি ইসনাদ (সনদ বা বর্ণনাসূত্র) বানিয়ে দিতে সামান্যও দ্বিধা করি না।’
ইবনে আজলান যখন তার থেকে হাদিস বর্ণনা করতেন, তখন তিনি বলতেন: ‘মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ ইবনে হাসান ইবনে কায়স আমাকে বর্ণনা করেছেন।’ আর সাঈদ ইবনে আবি হিলাল যখন তার থেকে বর্ণনা করতেন, তখন তিনি বলতেন: ‘মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ আল-আসাদি আমাকে বর্ণনা করেছেন।’
তাকে আবু আবদুর-রাহমান আশ-শামিও বলা হয়, এবং তাকে মুহাম্মাদ আত-তাবারিও বলা হয়, যিনি তাবারিয়্যাহ-এর সাথে সম্বন্ধযুক্ত।
আহলে নক্বল (হাদিস বর্ণনাকারী ও সমালোচক) গণের মধ্যে কোনো প্রকার মতপার্থক্য ছাড়াই তিনি সর্বসম্মতিক্রমে প্রত্যাখ্যাত (সাকিত) হিসেবে গণ্য।
তিনি বিশ্বস্ত বর্ণনাকারীদের সূত্রে মু’দাল (সনদে ত্রুটিযুক্ত) হাদিস বর্ণনা করতেন। রুহায়্যিম তার সূত্রে বর্ণনা করতেন যে, তিনি বলতেন: ‘আমি যখন কোনো ভালো কথা শুনি, তখন তার জন্য একটি ইসনাদ (সনদ বা বর্ণনাসূত্র) বানিয়ে দিতে সামান্যও দ্বিধা করি না।’
ইবনে আজলান যখন তার থেকে হাদিস বর্ণনা করতেন, তখন তিনি বলতেন: ‘মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ ইবনে হাসান ইবনে কায়স আমাকে বর্ণনা করেছেন।’ আর সাঈদ ইবনে আবি হিলাল যখন তার থেকে বর্ণনা করতেন, তখন তিনি বলতেন: ‘মুহাম্মাদ ইবনে সাঈদ আল-আসাদি আমাকে বর্ণনা করেছেন।’
তাকে আবু আবদুর-রাহমান আশ-শামিও বলা হয়, এবং তাকে মুহাম্মাদ আত-তাবারিও বলা হয়, যিনি তাবারিয়্যাহ-এর সাথে সম্বন্ধযুক্ত।
আহলে নক্বল (হাদিস বর্ণনাকারী ও সমালোচক) গণের মধ্যে কোনো প্রকার মতপার্থক্য ছাড়াই তিনি সর্বসম্মতিক্রমে প্রত্যাখ্যাত (সাকিত) হিসেবে গণ্য।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (209)