1969 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا حَفْصٌ عَنِ الأَعْمَشِ ح وَثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمَاسَرْجِسِيُّ ح وثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا ابْنُ شِيرَوَيْهِ قَالا ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (أَصَلَّيْتَ) قَالَ لَا قَالَ (قُمْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا) وَقَالَ (إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ وَلْيَتَجَوَّزْ فِيهِمَا)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ وَعَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ
- 277
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ وَعَلِيِّ بْنِ خَشْرَمٍ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ
- 277
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সুলাইক আল-গাতাফানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এলেন যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জুমুআর দিন খুতবা দিচ্ছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (তাঁকে) জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি কি (মসজিদে প্রবেশ করে) সালাত আদায় করেছো?" তিনি বললেন, "না।" তিনি বললেন, "দাঁড়াও এবং দু’রাকাত সালাত আদায় করো, তবে তা সংক্ষেপে করো (হালকাভাবে আদায় করো)।"
এবং তিনি (সা.) আরও বললেন, "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন আসবে এবং ইমাম খুতবা দিতে থাকবেন, তখন সে যেন দু’রাকাত সালাত আদায় করে নেয় এবং তা যেন সংক্ষেপে করে।"
এবং তিনি (সা.) আরও বললেন, "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন আসবে এবং ইমাম খুতবা দিতে থাকবেন, তখন সে যেন দু’রাকাত সালাত আদায় করে নেয় এবং তা যেন সংক্ষেপে করে।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1969)