1947 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا شُعَيْبٌ الْحَرَّانِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْخَطِيبِ يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَالَ اللَّهُ {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِما}
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَبُنْدَارٍ عَنْ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَةَ وَرَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ أَيْضًا عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ غُنْدَرٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَبُنْدَارٍ عَنْ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَةَ وَرَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ أَيْضًا عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ غُنْدَرٍ
কা’ব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি (একবার) মসজিদে প্রবেশ করলেন, তখন আব্দুর রহমান ইবনে উম্মুল হাকাম বসে খুতবা দিচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি (কা’ব ইবনে উজরা) বললেন: "তোমরা এই খতীবের দিকে তাকাও, সে বসে খুতবা দিচ্ছে। অথচ আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {আর তারা যখন কোনো ব্যবসা অথবা খেল-তামাশা দেখে, তখন তারা সেদিকে ছুটে যায় এবং আপনাকে দাঁড়ানো অবস্থায় রেখে যায়}।" (সূরা জুমু’আহ ৬২:১১)
তিনি (একবার) মসজিদে প্রবেশ করলেন, তখন আব্দুর রহমান ইবনে উম্মুল হাকাম বসে খুতবা দিচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি (কা’ব ইবনে উজরা) বললেন: "তোমরা এই খতীবের দিকে তাকাও, সে বসে খুতবা দিচ্ছে। অথচ আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {আর তারা যখন কোনো ব্যবসা অথবা খেল-তামাশা দেখে, তখন তারা সেদিকে ছুটে যায় এবং আপনাকে দাঁড়ানো অবস্থায় রেখে যায়}।" (সূরা জুমু’আহ ৬২:১১)
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1947)