1902 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَارُونَ ثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ عُثْمَانُ فَعَرَضَ بِهِ عُمَرُ فَقَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يَتَأَخَّرُونَ بَعْدَ النِّدَاءِ قَالَ عُثْمَانُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا زِدْتُ حِينَ سَمِعْتُ النِّدَاءَ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ ثُمَّ أَقْبَلْتُ
فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا أَوَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنِ الْوَلِيدِ
- 258
فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا أَوَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنِ الْوَلِيدِ
- 258
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
একদা উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জুমার দিন লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিচ্ছিলেন। এমন সময় উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে ইঙ্গিত করে বললেন, "লোকদের কী হয়েছে যে তারা আযানের পরেও দেরি করে আসে?"
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন! আমি যখন আযান শুনলাম, তখন কেবল উযু করে নিলাম এবং তারপরই দ্রুত চলে এলাম।"
উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আর উযু করলেনও কি? আপনারা কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শোনেননি: ’তোমাদের মধ্যে কেউ যখন জুমার নামাযে আসে, সে যেন গোসল করে নেয়’?"
একদা উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জুমার দিন লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিচ্ছিলেন। এমন সময় উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে ইঙ্গিত করে বললেন, "লোকদের কী হয়েছে যে তারা আযানের পরেও দেরি করে আসে?"
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন! আমি যখন আযান শুনলাম, তখন কেবল উযু করে নিলাম এবং তারপরই দ্রুত চলে এলাম।"
উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আর উযু করলেনও কি? আপনারা কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শোনেননি: ’তোমাদের মধ্যে কেউ যখন জুমার নামাযে আসে, সে যেন গোসল করে নেয়’?"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1902)