1836 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ابْن عَبْدِ الأَعْلَى عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنِ ابْنِ السَّلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (أَبَا الْمُنْذِرِ أَيُّ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَعَكَ أَعْظَمُ) قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَبَا الْمُنْذِرِ أَيُّ آيَةٍ مَعَكَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ أَعْظَمُ قُلْتُ {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ القيوم}
قَالَ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي وَقَالَ لِي لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْمُنْذِرِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ لِهَذِهِ الْآيَةِ لَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ تُقَدِّسُ الْمَلِكَ عِنْدَ سَاقِ الْعَرْشِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى
قَالَ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي وَقَالَ لِي لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْمُنْذِرِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ لِهَذِهِ الْآيَةِ لَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ تُقَدِّسُ الْمَلِكَ عِنْدَ سَاقِ الْعَرْشِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى
উবাই ইবনু কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে আবুল মুনযির! আল্লাহর কিতাবে তোমার কাছে সবচেয়ে মহান (বা মর্যাদাপূর্ণ) আয়াত কোনটি?"
আমি বললাম: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন।
তিনি বললেন: "হে আবুল মুনযির! আল্লাহর কিতাবের কোন আয়াতটি তোমার কাছে সবচেয়ে মহান?"
আমি বললাম: {আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল ক্বাইয়্যুম} (অর্থাৎ আয়াতুল কুরসি)।
তিনি তখন আমার বুকে হাত দিয়ে চাপড় মারলেন এবং বললেন: "হে আবুল মুনযির! তোমার এই জ্ঞান মুবারক হোক! সেই সত্তার শপথ, যার হাতে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জীবন, এই আয়াতটির অবশ্যই একটি জিহ্বা এবং দুটি ঠোঁট রয়েছে, যা আরশের পায়ের কাছে মহামহিম বাদশাহ্র পবিত্রতা বর্ণনা করে। "
আমি বললাম: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন।
তিনি বললেন: "হে আবুল মুনযির! আল্লাহর কিতাবের কোন আয়াতটি তোমার কাছে সবচেয়ে মহান?"
আমি বললাম: {আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল ক্বাইয়্যুম} (অর্থাৎ আয়াতুল কুরসি)।
তিনি তখন আমার বুকে হাত দিয়ে চাপড় মারলেন এবং বললেন: "হে আবুল মুনযির! তোমার এই জ্ঞান মুবারক হোক! সেই সত্তার শপথ, যার হাতে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জীবন, এই আয়াতটির অবশ্যই একটি জিহ্বা এবং দুটি ঠোঁট রয়েছে, যা আরশের পায়ের কাছে মহামহিম বাদশাহ্র পবিত্রতা বর্ণনা করে। "
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1836)