1667 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ قَالا ثَنَا أَحْمَدُ ابْنُ عَلِيٍّ ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (صَلاةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ صَلاةِ الرَّجُلِ قَائِمًا) قَالَ فَأَتَيْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ (مَالَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو) قُلْتُ حَدَّثْتَ أَنَّكَ قُلْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ (صَلاةُ الرَّجُلِ عَلَى نِصْفِ الصَّلاةِ) وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا
قَالَ (أَجَلْ وَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ
قَالَ (أَجَلْ وَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি অবগত হলাম যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "বসে সালাত আদায়কারীর সালাত দাঁড়িয়ে সালাত আদায়কারীর সালাতের অর্ধেক।"
তিনি বলেন, অতঃপর আমি তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর) কাছে গেলাম। তিনি তখন বসে সালাত আদায় করছিলেন। আমি তাঁর মাথার উপর হাত রাখলাম। তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "হে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর, তোমার কী হয়েছে?"
আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে জানানো হয়েছে যে আপনি বলেছেন, ’বসে সালাত আদায়কারীর সালাত (দাঁড়িয়ে সালাত আদায়কারীর) সালাতের অর্ধেক,’ অথচ আপনি বসে সালাত আদায় করছেন!
তিনি বললেন, "হ্যাঁ, (তা ঠিক); তবে আমি তোমাদের কারো মতো নই।"
তিনি বলেন, অতঃপর আমি তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর) কাছে গেলাম। তিনি তখন বসে সালাত আদায় করছিলেন। আমি তাঁর মাথার উপর হাত রাখলাম। তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "হে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর, তোমার কী হয়েছে?"
আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে জানানো হয়েছে যে আপনি বলেছেন, ’বসে সালাত আদায়কারীর সালাত (দাঁড়িয়ে সালাত আদায়কারীর) সালাতের অর্ধেক,’ অথচ আপনি বসে সালাত আদায় করছেন!
তিনি বললেন, "হ্যাঁ, (তা ঠিক); তবে আমি তোমাদের কারো মতো নই।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1667)