1485 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بن عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنبا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ هَمَّامٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاتِهِ مَا كَانَ يَنْتَظِرُ الصَّلاةَ وَلا تَزَالُ الْمَلائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا كَانَ يَنْتَظِرُ الصَّلاةَ وَلا تَزَالُ الْمَلائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا كَانَ فِي الْمَسْجِدِ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ)
لَفْظُ سُلَيْمَانَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ
لَفْظُ سُلَيْمَانَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“তোমাদের কেউ যতক্ষণ সালাতের অপেক্ষায় থাকে, ততক্ষণ সে সালাতের মধ্যেই থাকে। আর যতক্ষণ সে সালাতের অপেক্ষায় থাকে, ততক্ষণ ফিরিশতাগণ তার জন্য দু’আ করতে থাকেন। আর যতক্ষণ সে মসজিদে অবস্থান করে, ততক্ষণ ফিরিশতাগণ তার জন্য দু’আ করতে থাকেন এবং বলেন: ’হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করে দিন, হে আল্লাহ! আপনি তার প্রতি দয়া করুন!’ যতক্ষণ না সে (ওযু ভঙ্গ করে) নাপাক হয়।”
“তোমাদের কেউ যতক্ষণ সালাতের অপেক্ষায় থাকে, ততক্ষণ সে সালাতের মধ্যেই থাকে। আর যতক্ষণ সে সালাতের অপেক্ষায় থাকে, ততক্ষণ ফিরিশতাগণ তার জন্য দু’আ করতে থাকেন। আর যতক্ষণ সে মসজিদে অবস্থান করে, ততক্ষণ ফিরিশতাগণ তার জন্য দু’আ করতে থাকেন এবং বলেন: ’হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করে দিন, হে আল্লাহ! আপনি তার প্রতি দয়া করুন!’ যতক্ষণ না সে (ওযু ভঙ্গ করে) নাপাক হয়।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1485)