1446 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ثَنَا أَبِي عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ قَالا سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (تُفَضَّلُ صَلاةُ الْجَمِيعِ عَلَى صَلاةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا وَيَجْتَمِعُ مَلائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلائِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ)
ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {وَقُرْآن الْفجْر إِن قُرْآن الْفجْر كَانَ مشهودا}
لَفْظُ أَبِي الْيَمَانِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ
ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {وَقُرْآن الْفجْر إِن قُرْآن الْفجْر كَانَ مشهودا}
لَفْظُ أَبِي الْيَمَانِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: তোমাদের কারো একাকী সালাতের চেয়ে জামাআতের সালাত পঁচিশ গুণ বেশি মর্যাদা রাখে। আর দিবা-রাত্রির ফেরেশতারা ফজর সালাতের সময় একত্রিত হন।
এরপর আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, তোমরা যদি চাও, তবে পাঠ করো: "আর ভোরের কুরআন পাঠ (সালাত), নিশ্চয়ই ভোরের কুরআন পাঠ (ফেরেশতাদের দ্বারা) উপস্থিত থাকে (বা সাক্ষ্যপ্রদত্ত হয়)।"
তিনি বলেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: তোমাদের কারো একাকী সালাতের চেয়ে জামাআতের সালাত পঁচিশ গুণ বেশি মর্যাদা রাখে। আর দিবা-রাত্রির ফেরেশতারা ফজর সালাতের সময় একত্রিত হন।
এরপর আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, তোমরা যদি চাও, তবে পাঠ করো: "আর ভোরের কুরআন পাঠ (সালাত), নিশ্চয়ই ভোরের কুরআন পাঠ (ফেরেশতাদের দ্বারা) উপস্থিত থাকে (বা সাক্ষ্যপ্রদত্ত হয়)।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1446)