1409 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَدْرٍ ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلائِكَةُ النَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ وَصَلاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى
يَتَعَاقَبُونَ مِنَ الْعَقَبَةِ أَيْ يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فِي إِثْرِ صَاحِبِهِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى
يَتَعَاقَبُونَ مِنَ الْعَقَبَةِ أَيْ يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فِي إِثْرِ صَاحِبِهِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমাদের মাঝে পালাক্রমে আগমন করেন দিবা ও রাত্রির ফেরেশতাগণ। আর তাঁরা (একসাথে) মিলিত হন ফজরের সালাতে এবং আসরের সালাতে। এরপর যারা তোমাদের মাঝে রাত যাপন করেছে, তারা উপরে আরোহণ করেন। অতঃপর আল্লাহ্ তাদেরকে জিজ্ঞাসা করেন—অথচ তিনি তাদের সম্পর্কে সর্বাধিক অবগত—"তোমরা আমার বান্দাদেরকে কোন অবস্থায় ছেড়ে এসেছো?" তখন তারা উত্তর দেন: "আমরা যখন তাদেরকে ছেড়ে আসি, তখন তারা সালাত আদায় করছিল এবং আমরা যখন তাদের কাছে গিয়েছিলাম, তখনও তারা সালাত আদায় করছিল।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1409)