1403 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ فُدَيْكٍ ثَنَا أَحْمد ابْن يُونُسَ قَالُوا ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَأَشْغَلَ الْمُشْرِكُونَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاةِ حَتَّى اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ فَقَالَ (شَغَلُونَا عَنْ صَلاةِ الْوُسْطَى مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ نَارًا)
لَفْظُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَوْنِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ
لَفْظُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَوْنِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
মুশরিকরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাত (নামাজ) থেকে এমনভাবে ব্যস্ত রাখল যে, সূর্য হলুদ হয়ে গেল (অর্থাৎ আসরের ওয়াক্ত সংকীর্ণ হয়ে গেল)। তখন তিনি বললেন: "(ঐ শত্রুরা) আমাদেরকে সালাতুল উসতা (মধ্যবর্তী সালাত, অর্থাৎ আসর) থেকে বিরত রেখেছে। আল্লাহ যেন তাদের কবরসমূহ আগুন দ্বারা পূর্ণ করে দেন!"
মুশরিকরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাত (নামাজ) থেকে এমনভাবে ব্যস্ত রাখল যে, সূর্য হলুদ হয়ে গেল (অর্থাৎ আসরের ওয়াক্ত সংকীর্ণ হয়ে গেল)। তখন তিনি বললেন: "(ঐ শত্রুরা) আমাদেরকে সালাতুল উসতা (মধ্যবর্তী সালাত, অর্থাৎ আসর) থেকে বিরত রেখেছে। আল্লাহ যেন তাদের কবরসমূহ আগুন দ্বারা পূর্ণ করে দেন!"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1403)