1395 - حَدَّثَنَا فَارُوقٌ ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ ثَنَا عبيد بن غَنَّام بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا حبيب بن السحن ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا ابْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالُوا ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَن سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ (الَّذِي تَفُوتُهُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ)

لَفْظُهُمْ وَاحِدٌ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ دَفَعَهُ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعَمْرٍو النَّاقِدِ

وُتِرَ أَهْلَهُ أَيْ ذَهَبَ بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ وَقِيلَ نَقُصَ مِنْ قَوْلِهِ {وَلَنْ يَتِرَكُمْ أَعمالكُم}
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:



"যে ব্যক্তির আসরের সালাত (নামাজ) ছুটে যায়, সে যেন তার পরিবার-পরিজন ও ধন-সম্পদ সব হারালো।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1395)