1356 - حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الأَزْرَقِ ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قَالَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ سَجْدَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَمِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَالسَّجْدَةُ إِنَّمَا هِيَ الرَّكْعَةُ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ وَأَبِي الطَّاهِرِ وَالْحَسَنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ وَأَبِي الطَّاهِرِ وَالْحَسَنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“যে ব্যক্তি সূর্যাস্তের পূর্বে আসরের সালাতের এক সিজদা পেল, এবং সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের সালাতের এক সিজদা পেল, সে সেই সালাত পেল। আর সিজদা দ্বারা উদ্দেশ্য হলো মূলত রাকাত।”
“যে ব্যক্তি সূর্যাস্তের পূর্বে আসরের সালাতের এক সিজদা পেল, এবং সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের সালাতের এক সিজদা পেল, সে সেই সালাত পেল। আর সিজদা দ্বারা উদ্দেশ্য হলো মূলত রাকাত।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1356)