1290 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا عَبْدَانُ ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ وَأَبُو حَفْصٍ قَالا ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ أَنَّ أَمِيرًا سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَّى عَلِقَهَا فَقَالَ الْحَكَمُ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ
رَوَاهُ مُسْلِمُ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرٍ أَنَّى عَلِقَهَا يَعْنِي كَيْفَ أَخَذَهَا قِيلَ كَيْفَ أَحَبَّ
رَوَاهُ مُسْلِمُ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرٍ أَنَّى عَلِقَهَا يَعْنِي كَيْفَ أَخَذَهَا قِيلَ كَيْفَ أَحَبَّ
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
একবার একজন প্রশাসক (আমীর) (সালাত সমাপ্ত করে) দুইবার সালাম ফিরালেন। তখন আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "তিনি কোথা থেকে এই (আমলটি) গ্রহণ করলেন?" (বর্ণনাকারী) হাকাম তাঁর বর্ণনায় উল্লেখ করলেন: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এইরূপ করতেন।"
একবার একজন প্রশাসক (আমীর) (সালাত সমাপ্ত করে) দুইবার সালাম ফিরালেন। তখন আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "তিনি কোথা থেকে এই (আমলটি) গ্রহণ করলেন?" (বর্ণনাকারী) হাকাম তাঁর বর্ণনায় উল্লেখ করলেন: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এইরূপ করতেন।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1290)