1227 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ)
هَذَا لَفْظُ يَحْيَى وَزَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا يَعْنِي الثَّوْمَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَزُهَيْرٍ عَنْ يَحْيَى وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ
هَذَا لَفْظُ يَحْيَى وَزَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا يَعْنِي الثَّوْمَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَزُهَيْرٍ عَنْ يَحْيَى وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই বৃক্ষ (উদ্ভিদ) থেকে খাবে, সে যেন অবশ্যই আমাদের মসজিদসমূহে না আসে।"
(ইবনে নুমাইরের বর্ণনায় অতিরিক্ত রয়েছে: যতক্ষণ না তার দুর্গন্ধ দূর হয়ে যায়। এখানে ’বৃক্ষ’ বলতে রসুনকে বোঝানো হয়েছে।)
(ইবনে নুমাইরের বর্ণনায় অতিরিক্ত রয়েছে: যতক্ষণ না তার দুর্গন্ধ দূর হয়ে যায়। এখানে ’বৃক্ষ’ বলতে রসুনকে বোঝানো হয়েছে।)
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1227)