1198 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ح وثنا أَبُو

بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالا ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيْيَنَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَبُو سَهْلِ بْنُ سَعْدٍ فَقَالَ أَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ مِنْبَرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ وَعَمِلَهُ فُلانٌ مَوْلَى فُلانَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَنِدُ إِلَى جِذْعٍ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَزُهَيْرٍ وَابْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ سُفْيَانَ
সাহল ইবনু সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মিম্বর কী দিয়ে তৈরি ছিল?



তিনি (সাহল ইবনু সা’দ) বললেন: এই বিষয়ে আমার চেয়ে অধিক অবগত এমন কেউ আর অবশিষ্ট নেই। এটি ’গাবাহ্’ (নামক স্থানের) ’আসল’ (ঝাউ) কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল। আর অমুকের আযাদকৃত গোলাম অমুক এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য নির্মাণ করেছিলেন।



(স্মরণীয় যে,) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (মিম্বর তৈরির পূর্বে) মসজিদে একটি (খেজুর গাছের) গুঁড়ির ওপর হেলান দিয়ে দাঁড়াতেন। (বর্ণনাকারী) অনুরূপ বিষয়বস্তু উল্লেখ করেছেন।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1198)