916 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح، وَحَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ -[264]- مُوسَى، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قُلْتُ: " يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ؟ فَقَالَ: «لَا. إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَأْخُذِي بِكَفَّيْكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ، ثُمَّ تَصُبِّي عَلَى جِلْدِكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ» وَهَذَا لَفْظُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَقَالَ يَزِيدُ: ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ مِنْ مَاءٍ.
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি জিজ্ঞাসা করলাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি এমন একজন নারী যে মাথার বেণী শক্ত করে বাঁধি। জানাবাতের (ফরজ গোসলের) জন্য কি আমি তা খুলে ফেলব?"
তিনি বললেন, "না। তোমার জন্য যথেষ্ট হবে যে তুমি তোমার দু’হাতে তিনবার পানি নেবে, এরপর তোমার ত্বকের উপর পানি ঢেলে দেবে, ফলে তুমি পবিত্র হয়ে যাবে।"
তিনি বললেন, "না। তোমার জন্য যথেষ্ট হবে যে তুমি তোমার দু’হাতে তিনবার পানি নেবে, এরপর তোমার ত্বকের উপর পানি ঢেলে দেবে, ফলে তুমি পবিত্র হয়ে যাবে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (916)