898 - حَدَّثَنَا أَبُو مُقَاتِلٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ: أنبا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ: " بَيْنَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ مِنَ الْخَمِيلَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَفِسْتِ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي إِذْ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَمِيلَةِ فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ "

قَالَتْ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَا يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ»
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:



আমি যখন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে (এক চাদর বা লেপের নিচে) শুয়ে ছিলাম, তখন আমার মাসিক শুরু হলো। তখন আমি চুপিসারে সেই চাদর থেকে বের হয়ে গেলাম।



তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, “তোমার কি হায়েয (মাসিক) শুরু হয়েছে?” আমি বললাম, “হ্যাঁ।”



অতঃপর আমি আমার মাসিকের কাপড় পরলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে সেই চাদরের দিকে ডাকলেন, ফলে আমি তাঁর সাথে শুয়ে পড়লাম।



তিনি (উম্মে সালামা বা বর্ণনাকারী) আরো বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রোযা অবস্থায় তাঁকে (তাঁর স্ত্রীকে) চুম্বন করতেন। আর তাঁরা দু’জন (স্বামী-স্ত্রী) একই পাত্র থেকে পানি নিয়ে গোসল করতেন।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (898)