865 - حَدَّثَنَا الْأَحْمَسِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: ثَنَا وَكِيعٌ ح، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ: «وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلًا فَاغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ بِيَمِينِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ، ثُمَّ دَلَكَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ أَوْ بِالْحَائِطِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ أَفَاضَ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ» . زَادَ وَكِيعٌ: فَأَتَيْتُهُ بِثَوْبٍ يَعْنِي بِالْمِنْدِيلِ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا: يَعْنِي رُدِّيهِ. قَالَ الْأَحْمَسِيُّ: فَأَتَيْتُهُ بِثَوْبٍ فَرَدَّهُ وَجَعَلَ يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا، يَعْنِي يَنْفُضُ الْمَاءَ
মায়মূনা বিনতে হারেস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর জন্য গোসলের পানি রাখলাম। অতঃপর তিনি জানাবাতের (অপবিত্রতার) গোসল করলেন। তিনি তাঁর ডান হাত দ্বারা পাত্রটি বাঁ হাতের উপর কাত করলেন এবং তাঁর দুই হাত কব্জি পর্যন্ত ধুলেন। এরপর তিনি পাত্রের মধ্যে তাঁর হাত প্রবেশ করালেন এবং (সেই পানি দিয়ে) তাঁর লজ্জাস্থানে পানি ঢাললেন। এরপর তিনি মাটি অথবা দেয়ালের উপর তাঁর হাত ঘষে পরিষ্কার করলেন। অতঃপর তিনি কুলি করলেন, নাকে পানি দিলেন এবং তাঁর চেহারা ও দুই হাত কনুই পর্যন্ত ধুলেন। এরপর তিনি তিনবার তাঁর মাথায় পানি ঢাললেন এবং অবশিষ্ট সমস্ত শরীরে পানি ঢাললেন। এরপর তিনি একটু সরে গেলেন এবং তাঁর দুই পা ধুলেন।
ওয়াকী (রাহিমাহুল্লাহ) অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: আমি তাঁর কাছে একটি কাপড়, অর্থাৎ একটি রুমাল নিয়ে আসলাম। তখন তিনি হাত দিয়ে ইশারা করে এভাবে দেখালেন, অর্থাৎ (বললেন) এটা ফিরিয়ে দাও।
আহমাসী (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেন: আমি তাঁর কাছে একটি কাপড় নিয়ে আসলাম, কিন্তু তিনি তা ফিরিয়ে দিলেন এবং হাত দিয়ে এভাবে ঝেড়ে দেখালেন—অর্থাৎ তিনি শরীর থেকে পানি ঝেড়ে দিলেন।
ওয়াকী (রাহিমাহুল্লাহ) অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: আমি তাঁর কাছে একটি কাপড়, অর্থাৎ একটি রুমাল নিয়ে আসলাম। তখন তিনি হাত দিয়ে ইশারা করে এভাবে দেখালেন, অর্থাৎ (বললেন) এটা ফিরিয়ে দাও।
আহমাসী (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেন: আমি তাঁর কাছে একটি কাপড় নিয়ে আসলাম, কিন্তু তিনি তা ফিরিয়ে দিলেন এবং হাত দিয়ে এভাবে ঝেড়ে দেখালেন—অর্থাৎ তিনি শরীর থেকে পানি ঝেড়ে দিলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (865)