8420 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا، أَخْبَرَهُ ح، وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا، أَخْبَرَهُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ، فَحُلِبْتْ لَهُ، فَشَرِبَ حِلَابَهَا، ثُمَّ أَمَرَ بِشَاةٍ أُخْرَى، فَشَرِبَ، حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ، ثُمَّ أَنَّهُ أَصْبَحَ، فَأَسْلَمَ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِشَاةٍ، فَحُلِبَتْ، فَشَرِبَ حِلَابَهَا، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى، فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِنَّ الْمُسْلِمَ يَشْرَبُ فِي مَعِيٍّ وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ» -[210]-،
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট একজন কাফির মেহমান আসল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন। ছাগলটি দোহন করা হলো এবং সে (মেহমান) তার দুধ পান করল। এরপর তিনি আরও একটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন, সে তাও পান করল, এভাবে সে সাতটি ছাগলের দুধ পান করল।
তারপর যখন সকাল হলো, সে ইসলাম গ্রহণ করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার জন্য একটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন। সে দোহন করা দুধ পান করল। এরপর তিনি তার জন্য আরেকটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন, কিন্তু সে তা সম্পূর্ণ পান করতে পারল না।
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “নিশ্চয়ই মুসলিম একটি পেটে (বা নাড়ীতে) পান করে, আর কাফির পান করে সাতটি পেটে (বা নাড়ীতে)।”
একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট একজন কাফির মেহমান আসল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন। ছাগলটি দোহন করা হলো এবং সে (মেহমান) তার দুধ পান করল। এরপর তিনি আরও একটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন, সে তাও পান করল, এভাবে সে সাতটি ছাগলের দুধ পান করল।
তারপর যখন সকাল হলো, সে ইসলাম গ্রহণ করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার জন্য একটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন। সে দোহন করা দুধ পান করল। এরপর তিনি তার জন্য আরেকটি ছাগল দোহন করার নির্দেশ দিলেন, কিন্তু সে তা সম্পূর্ণ পান করতে পারল না।
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “নিশ্চয়ই মুসলিম একটি পেটে (বা নাড়ীতে) পান করে, আর কাফির পান করে সাতটি পেটে (বা নাড়ীতে)।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (8420)