আব্দুর রহমান ইবনে আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:



আস-সুফফার (মসজিদে নববীর পাশে বসবাসকারী) লোকেরা ছিল দরিদ্র মানুষ। একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: ‘যার কাছে দু’জনের খাবার আছে, সে যেন তৃতীয় আরেকজনকে নিয়ে যায়। আর যার কাছে চারজনের খাবার আছে, সে যেন পঞ্চম বা ষষ্ঠ ব্যক্তিকে নিয়ে যায়।’ অথবা তিনি যেমন বলেছিলেন।



তিনি (আব্দুর রহমান) বললেন: আর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তিনজন মেহমান নিয়ে আসলেন, এবং আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দশজনকে নিয়ে গেলেন। তিনি বললেন: তারা হলো— আমি, আমার পিতা ও আমার মাতা। আমি জানি না, তিনি কি এও বলেছিলেন: এবং আমার স্ত্রী ও আমাদের ঘরের খাদেম এবং আবু বকরের ঘরের খাদেম।



আর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে রাতের খাবার খেলেন। এরপর তিনি সেখানে অবস্থান করলেন, যতক্ষণ না আমি ইশার সালাত আদায় করলাম। তারপর তিনি ফিরে এলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঘুমিয়ে না যাওয়া পর্যন্ত সেখানে অপেক্ষা করলেন। আল্লাহর যা ইচ্ছা, রাতের অনেকটা অংশ পার হওয়ার পর তিনি (নিজ বাড়িতে) আসলেন।



তাঁর স্ত্রী জিজ্ঞেস করলেন: আজ রাতে আপনার মেহমানদের থেকে কী আপনাকে আটকে রাখল? অথবা তিনি (স্ত্রী) বলেছিলেন: আপনার মেহমান থেকে? তিনি (আবু বকর) বললেন: ‘তুমি কি তাদের রাতের খাবার দাওনি?’ স্ত্রী বললেন: ‘তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছিল, আপনার আসা ছাড়া তারা খেতে রাজি হচ্ছিল না। তারা (পরিবারের লোকেরা) তাদের খাবার দিতে চেয়েছিল, কিন্তু মেহমানরা রাজি হননি। তাই আমি (আব্দুর রহমান) গেলাম এবং লুকিয়ে রইলাম।’



তিনি (আব্দুর রহমান) বলেন, (আবু বকর) বললেন: ‘হে অপদার্থ/মূর্খ!’ তারপর তিনি অভিসম্পাত করলেন এবং গালমন্দ করলেন, আর বললেন: ‘তোমরা খাও! আল্লাহর কসম, আমি কখনো তা খাব না!’



তিনি (আব্দুর রহমান) বলেন: আল্লাহর শপথ! আমরা খাবার থেকে যে লোকমা নিতাম, তার নিচের অংশ থেকে তা অপেক্ষা আরও বেশি বৃদ্ধি পেত। তিনি বললেন: তারা তৃপ্ত হলো, আর খাবার পূর্বের চেয়েও বেশি হয়ে গেল। আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেদিকে তাকিয়ে দেখলেন যে খাবার যেমন ছিল তেমনই আছে, অথবা তার চেয়েও বেশি। তিনি তাঁর স্ত্রীকে বললেন: হে বানী ফিরাস-এর বোন! এটা কী? তিনি (স্ত্রী) বললেন: না, আমার চোখের শীতলতা (আমার আনন্দের কসম), তা তো এখন আগের চেয়ে তিনগুণ বেশি হয়ে গেছে।



এরপর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তা থেকে খেলেন এবং বললেন: (আমার শপথ করা) এটা শয়তানের কাজ ছিল। এরপর তিনি তা থেকে একটি লোকমা খেলেন। এরপর তিনি তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে বহন করে নিয়ে গেলেন। সকালে সেটি তাঁর (নবীজীর) কাছেই ছিল।



তিনি (আব্দুর রহমান) বললেন: আমাদের ও অন্য একটি গোত্রের মধ্যে একটি চুক্তি ছিল। চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে আমরা বারোজন লোককে চিনতাম, যাদের প্রত্যেকের সাথে আরও কিছু লোক ছিল—আল্লাহই ভালো জানেন, প্রত্যেকের সাথে কতজন ছিল। তারা সবাই সেই খাবার খেলেন। (বা যেমন তিনি বলেছিলেন।) (এটি আবু দাউদের শব্দ)।